ကိုးကားချက်များ

Buddhist Birth Stories (Jātaka Tales): the Nidāna-kathā — tr. T. W. Rhys Davids, rev. C. A. F. Rhys Davids

tr. T. W. Rhys Davids

Public domain / CC0

SuttaCentral bilara-data — root Pāḷi text (Mahāsaṅgīti/"ms" edition)

suttacentral.netgithub.com/suttacentral/bilara-dataPublic domain / CC0

The Dáthávansa; or, The History of the Tooth-Relic of Gotama Buddha — tr. Mutu Coomára Swámy (London, 1874)

tr. Mutu Coomára Swámy

archive.orgPublic domain / CC0

The Jātaka, or Stories of the Buddha's Former Births — ed. E. B. Cowell (Cambridge, 1895–1907)

E. B. Cowell (ed.) · tr. R. Chalmers, W. H. D. Rouse, H. T. Francis, R. A. Neil, E. B. Cowell

archive.orgPublic domain / CC0

Tipitaka Pali (Pinnyar Daza) — Chaṭṭha Saṅgāyana, Myanmar script

Pinnyar Daza

apps.apple.comPublic domain / CC0

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Abhidhamma Piṭaka root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Aṅguttara Nikāya root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Añña, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Aṭṭhakathā, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Dīgha Nikāya root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Khuddaka Nikāya root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Majjhima Nikāya root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Saṃyutta Nikāya root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Ṭīkā, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

Tipitaka.org (Vipassana Research Institute) — Vinaya Piṭaka root text, Chaṭṭha Saṅgāyana edition

tipitaka.orggithub.com/VipassanaTech/tipitaka-xmlUsed under licence

A Buddhist Manual of Psychological Ethics (Dhamma-Sangaṇi) — tr. C. A. F. Rhys Davids (London, 1900)

tr. C. A. F. Rhys Davids

archive.orgPublic domain / CC0

Buddhist Legends, translated from the original Pali text of the Dhammapada Commentary — E. W. Burlingame (Harvard Oriental Series 28–30, 1921)

tr. Eugene Watson Burlingame

archive.orgPublic domain / CC0

Designation of Human Types (Puggala-paññatti) — tr. Bimala Charan Law (PTS, 1924)

tr. Bimala Charan Law

archive.orgPublic domain / CC0

Points of Controversy, or Subjects of Discourse (Kathā-vatthu) — tr. Shwe Zan Aung & C. A. F. Rhys Davids (PTS, 1915)

tr. Shwe Zan Aung & C. A. F. Rhys Davids

archive.orgPublic domain / CC0

SuttaCentral bilara-data — Burmese translation (Myanmar Translation Team)

tr. Myanmar Translation Team

suttacentral.netgithub.com/suttacentral/bilara-dataPublic domain / CC0

The Expositor (Atthasālinī), Buddhaghosa's Commentary on the Dhammasaṅgaṇī — tr. Maung Tin, ed. C. A. F. Rhys Davids (PTS, 1920–21)

tr. Pe Maung Tin

archive.orgPublic domain / CC0

The Path of Purity, being a translation of Buddhaghosa's Visuddhimagga — tr. Pe Maung Tin (PTS, 1922–31)

tr. Pe Maung Tin

archive.orgPublic domain / CC0

ဓမ္မသင်္ဂဏီပါဠိတော် မြန်မာပြန် (Dhammasaṅgaṇī Pāḷi — Myanmar Nissaya)

dhammadownload.comRestricted

ပါဠိတော် မြန်မာပြန် — Ven. Ashin Neminda's MyanmarTipitaka Micro collection

Ven. Ashin Neminda (collection, provided with permission, Sep 2026)

Provided to the project

SuttaCentral — English translation by Bhikkhu Sujato (CC0)

SuttaCentral · tr. Bhikkhu Sujato

github.com/suttacentral/bilara-dataPublic domain / CC0

SuttaCentral — English translation of the Milindapañha by John Kelly (CC0)

SuttaCentral · tr. John Kelly

github.com/suttacentral/bilara-dataPublic domain / CC0

SuttaCentral — English translation of the Vinaya by Bhikkhu Brahmali (CC0)

SuttaCentral · tr. Bhikkhu Brahmali

github.com/suttacentral/bilara-dataPublic domain / CC0

မဟာဗုဒ္ဓဝင် (ဗုဒ္ဓရတနာ) — မင်းကွန်းဆရာတော် ဘဒ္ဒန္တ ဝိစိတ္တသာရာဘိဝံသ

dhammadownload.com — scanned book, volumes 2–5 (chapters 1–41, with the printed page numbers)

Vol 2Vol 3Vol 4Vol 5

The Great Chronicles of the Buddhas — Mingun Sayādaw

Translated by U Ko Lay, U Tin Lwin and U Tin Oo; revised edition by Ānandajoti Bhikkhu (v1.2, 2024) — English text and chapter structure

ancient-buddhist-texts.netCC BY-SA 4.0

The Great Chronicle of Buddhas (DPPS edition, Vols I–VI)

Department for the Promotion and Propagation of the Sāsana, Yangon — cross-reference

KBRL e-library

The Coming Buddha Ariya Metteyya — Saya U Chit Tin

Source of chapter 41b (added by Ānandajoti; not in Mingun Sayādaw's work). The Burmese text on this site is our own translation of the English.

41b on ancient-buddhist-texts.netCC BY-SA 4.0

မဟာဝံသ (Mahāvaṃsa), အခဏ်း ၁၂–၁၉

The nine Dhammadūta missions; Mahinda and Saṅghamittā in Sri Lanka

သမန္တပါသာဒိကာ — ဗာဟိရနိဒါန (Samantapāsādikā, Vinaya commentary)

The Third Council and the missions — on this site under အဋ္ဌကထာ

ဒီပဝံသ (Dīpavaṃsa)

Mahinda's mission

ဒါဌာဝံသ (Dāṭhāvaṃsa) နှင့် စူဠဝံသ ၃၇ (Cūḷavaṃsa)

The Kaliṅga tooth relic and its journey to Sri Lanka

ဒီဃနိကာယ် မဟာပရိနိဗ္ဗာနသုတ် (DN 16), closing verses

The four tooth relics

Sanchi relic-casket inscriptions

Kassapagotta and Majjhima, the Himavanta mission

OpenStreetMap

Map tiles © OpenStreetMap contributors, shown with Leaflet

openstreetmap.org/copyrightODbL

Noto Sans / Serif Myanmar and Noto Serif fonts

Google Fonts

fonts.google.comSIL Open Font License